Subiektywne premiery filmowe 26.08.16

Subiektywne premiery kinowe
Czas czytania: 1 min.

26 sierpnia

Pożegnanie

Tytuł oryginału: Departure
Kraj: Francja, Wielka Brytania (2015)
Reżyseria: Andrew Steggall

Beatrice i jej dorastający syn przyjeżdżają z Anglii na południe Francji, aby posprzątać letni dom, który wystawili na sprzedaż. Podczas gdy matka próbuje pogodzić się z rozpadem swojego małżeństwa, Elliot poznaje w wiosce zbuntowanego, zamkniętego w sobie chłopaka. Zafascynowany młodym Francuzem spędza z nim coraz więcej czasu. Jednocześnie stopniowo oddala się od Beatrice, z którą kiedyś był w stanie rozmawiać o wszystkim.

Tłumacz

Tytuł oryginału: Il traduttore
Kraj: Polska, Włochy (2015)
Reżyseria: Massimo Natale

Pamiętnik tragicznie zmarłego męża Anny. To właśnie ten przedmiot połączy trójkę bohaterów. Pamiętnik napisany jest po niemiecku. Anna będąca Włoszką nie jest w stanie go sama odczytać. Bliska przyjaciółka poleca jej pomoc Andreja w tłumaczeniu z niemieckiego na włoski. Andrei podejmuje się tego zadania. Pamiętnik okazuje się wyznaniem miłosnym tragicznie zmarłego męża. Kto jest jego adresatką. Piękna Anna? Inna kobieta? Andrei będący tłumaczem jako pierwszy odkrywa prawdę…

A ciebie które filmy zainteresowały w tym tygodniu?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *