Czas czytania: 4 min.

Zbiór mini-recenzji książek i komiksów przeczytanych we wrześniu, październiku i listopadzie. Brak czasu jest przerażający. Na szczęście miałem czas na czytanie.

 

Wrzesień 2016

Wcześniejsze wrześniowe lektury to: Zawód: wojownik (sf), Z Afryki (album), komiksy o Alvinie Norge, Xango z Baker Street (kryminalna), Przekład (kryminalna).

 

Y – ostatni z mężczyzn (tom 1)

Autor: Brian K. Vaughan.
Tłumacz: Krzysztof Uliszewski
Data wydania: 2002 (Polska – 2016).

Kilkanaście lat temu wyginęli wszyscy mężczyźni na ziemi. Wszyscy poza jednym chłopakiem z USA i jego małpkiem kapucynkiem. Jak wygląda świat? Co było przyczyną tego wydarzenia?

Trudno mi sobie wyobrazić jak coś takiego mogło dostać jakąkolwiek nagrodę, nawet kilkanaście lat temu. Teraz tym bardziej jest to bez sensu. Stereotyp na stereotypie, klisze, mizoginia. I wielce irytujący główny bohater.

Moja ocena: 3/10.

Dla kogo: Nie mam pojęcia.

Wyzwania: Fantastyczny świat (USA), Czytam fantastykę IV.

Azymut (tom 1)

Autor: Wilfrid Lupano
Tłumaczenie: Wojciech Birek
Data wydania: 2012 (Polska – 2016)

Trudno opowiedzieć o czym jest ten komiks, nie zdradzając zbyt wiele. Pięknie stworzony świat i wciągająca przygoda, podlane humorem i dystansem, zachęca do czytania.

Moja ocena: 8/10.

Dla kogo: Dla każdego (wiekowo zaczynając od nastolatków).

Wyzwania: Fantastyczny świat (Francja), Czytam fantastykę IV, wyzwanie olimpijskie GR.

 

 

 

Październik 2016

 

Dziewczyna z wybrzeża

Autor: Pramoedya Ananta Toer
Tłumacz: Alicja Skarbińska
Data wydania: 1962 (Polska – 2004)

Historia  dziewczyny z rybackiej wioski na Jawie, która zostaje wydana za możnego pana. W tle historia dwudziestowiecznej Jawy i polityka.

Zacząłem czytać i zatęskniłem za Indonezją, za moją Jawą. Mnie i bohaterkę dzieli jakieś 100 lat, ale odnajdywałem wspólne ślady. Książka powstała na podstawie życia babki autora, to czuć. Rzucona była jako młoda, nieuświadomiona dziewczyna, na głęboką wodę, ale wyszła z tego jako mądra, silna kobieta. Niektóre mechanizmy nie zmieniają się od lat, mimo różnicy wieków czy krajów. Zresztą ja od dawna uważam, że Polska i Indonezja mają wiele podobieństw.

Moja ocena: 9.5/10.

Dla kogo: Dla każdego. Serio. Panowie też powinni przeczytać.

Wyzwanie: Poznaję świat, olimpijskie.

Kim & Kim

 

Autor: Magdalene Visaggio
Data wydania: 2016

Krótki opis: łowczynie nagród w kosmosie. Jednocześnie zupełnie różne od Cowboy Bebop i podobne. Przyciąga mnie nie tylko ze względu na pierwszoplanowe postacie LGBT. Historia zaczyna się interesująco rozwijać, chętnie sięgnie po tom 2.

Moja ocena: 7.5/10.

Dla kogo: dla fanów przygód, science fiction i tych, którzy mają ochotę na lekką, ale inteligentną rozrywkę.

Wyzwanie: Fantastyczny świat, Czytam fantastykę IV, olimpijskie GR (LGBT team).

 

 

 

Tomuś Orkiszek i Partnerzy

Autor: Agnieszka Stelmaszyk
Data wydania: 2016

Ośmioletni Tomuś wpada na pomysł, że zostanie detektywem. Z pomocą swoich zwierząt (które porozumiewają się tylko między sobą) rozwiązuje zagadki, jak np. zaginięcie broszki w tomie 1. Na szczęście pomagają mu zwierzęta. 😉

Moja ocena: nie dotyczy. Ale polecam.

Dla kogo: dla dzieci 6-8 lat (wg Zielonej Sowy).

 

 

 

 

Siła nawyku

Autor: Charles Duhigg
Tłumacz: Małgorzata Guzowska
Data wydania: 2011 (Polska – 2013)

Popularnonaukowa książka o psychologii nawyków i uzależnień. Nawyki i sposoby zmieniania nawyków są szczegółowo opisane (oraz czasem zilustrowane). Rozdziały dotyczą nie tylko jednostek, ale też firm, marketingu produktów czy ruchów społecznych (Rosa Parks!). Każdy rozdział ma bogatą bibliografię.

Takie książki psychologiczne lubię. Pokazanie mechanizmów i danie narzędzi do ich zmiany jest o wiele i ciekawsze od książek guru, którzy krzyczą jak to “moc jest w tobie” i mówią ci dokładnie co i jak masz robić.

Moja ocena: 9/10.Dla kogo: absolutnie dla każdego. Nawet jeśli nie masz żadnych złych nawyków, warto przeczytać choćby ze względu na kwestie marketingowe czy społeczne.

Wyzwania: olimpijskie (USA).

 

Pieniek otwiera muzeum

 

Autor: Ashild Kanstad Johnsen
Tłumacz: Milena Skoczko
Data wydania: 2010 (Polska – 2014)

Pieniek podczas spacerów zbiera różne rzeczy… Ale gdy robi się ich zbyt wiele babcia radzi mu, by otworzył muzeum. Jakie kłopoty i radości mu to przyniesie?

Korciło mnie by kupić ją sobie. Albo podarować znajomemu. 😉 Świetna grafika, nie ma zbyt wiele tekstu, ale to też plus. I wiele różnych tematów poruszonych naraz. Powinno zainspirować młodych.

Moja ocena: Nie dotyczy.

Dla kogo: dzieci w wieku od lat 3 do 3000. 😉

Wyzwania: olimpijskie GR (Norwegia).

 

Rój

Autor: Laline Paull
Tłumacz: Tomasz Wilusz
Data wydania: 2014 (Polska – 2016)

Historia ula opowiedziana okiem niezwykłej robotnicy oraz jej podróż w hierarchii. Pszczoły są bardzo uczłowieczone, ale jednocześnie ich biologia jest zachowana.

Bardzo wciągająca lektura. Dobra rozrywka, która sama w sobie nie rości sobie prawa do bycia wielką literaturą. A te porównania do Folwarku poniekąd same się nasuwają ze względu na antropomorfizację zwierząt i zwierzęcą dyktaturę.

Moja ocena: 7.5/10.

Dla kogo: dla każdego.

Wyzwania: Fantastyczny świat (Wielka Brytania), Czytam fantastykę IV, olimpijskie.

 

Pochwała cienia

 

Autor: Jun’ichirou Tanizaki
Tłumacz: Henryk Lipszyc
Data wydania: 1933 (Polska – 2016)

Esej dotyczący japońskiej estetyki. Ale i daleko wykraczający poza takie ograniczające ramy. O zderzeniu starego i nowego, o różnicach kulturowych, o sztuce i architekturze. Mimo, że mam sporą wiedzę na ten temat, Nie tylko fan Japonii znajdzie tu coś dla siebie. Tłumaczył specjalista, japonista i to czuć.

Moja ocena: 10/10.

Dla kogo: dla każdego.

Wyzwania: Poznaję świat (Japonia), olimpijskie GR.

 

 

 

Nakarmić kamień

 

Autor: Bronka Nowicka
Data wydania: 2015

Proza poetycka nagrodzona Nike 2016.

Plus za podejmowanie niektórych tematów i za tytułowy kamień. Ale nie przemawia do mnie. Jakim cudem to dostało nagrodę? Nie mam pojęcia.

Moja ocena: 5.5/10.

Dla kogo: dla kolekcjonerów nagrodzonych tytułów.

 

 

 

 

Listopad 2016

Miasto glin

Autor: Karin Slaughter
Tłumacz: Paweł Wolak
Data wydania: 2014 (Polska – 2016)

Atlanta, lata 70 czyli w najlepsze szaleją rasizm, seksizm i homofobia. Giną policjanci. dwie młode policjantki chcą rozwikłać tę sprawę.

Pierwsze spotkanie z autorką było całkiem przyjemne. Książka nie jest najwyższych lotów (zbrodnia też), postacie są “jasno określone” i sztampowe, ale czyta się przyjemnie, głównie ze względu na dobrze nakreślone tło społeczne. Sporo odniesień do kultury USA, które nie muszą być czytelne dla młodszych czytelników (ale plus za Lily Tomlin!). Wątek LGBT nie razi, mimo swojej schematyczności.

Zupełnie nie wiem czemu to jest określane jako thriller.

Moja ocena: 5.5/10.

Dla kogo: dla fanów kryminałów i USA.

Wyzwania: Poznaję świat (USA), olimpijskie GR.

 

Milczenie bogów

Autor: Akase Ryugo
Tłumaczenie: Piotr Lewiński
Data wydania: Polska – 1991.

Dwójka znajomych (Japończyk i Francuz) wybiera się na afrykańską pustynię i gubi się na niej, wraz z autostopowiczem. Czy przeżyją?

Świetna książka, poruszająca wiele wątków. Bardzo zanurzona w etyce, filozofii i religii – ateizm, zen, chrześcijaństwo, islam. Spojrzenie na różne kwestie z wielu różnych punktów widzenia. Życie nie jest czarno-białe.

Moja ocena: 8/10.

Dla kogo: dla osób lubiących psychologię postaci i znikomą ilość akcji.

Wyzwania: olimpijskie GR.

 

Uff! Przeczytałem i napisałem!