Książki LGBT+ na rok 2020

Książki LGBT+ na rok 2020

12.07.2020 3 przez multikulturalny
Czas czytania: 7 min.

Rok 2020 nie rozpieszcza, ani osób LGBT+, ani osób z niepełnosprawnościami, ani osób z mniejszości etnicznych i religijnych (w różnych krajach). Nic nowego. Chociaż nie – jest nawet gorzej jak było, ale potrzebujemy czegoś co pomoże utrzymać się na powierzchni. Warto więc sięgnąć po książki LGBT+ na rok 2020 i następne.

Oto lista (wybranych) historii LGBT+ pisanych przez osoby z grup marginalizowanych. Starałem się przede wszystkim sięgać po tytuły, które mają debiut w 2020. Ale także sięgnąłem po tytuły związane z wydarzeniami w 2020 r. (m.in. zakaz prawnej tranzycji na Węgrzech, czy sytuacja nie-białych osób LGBT+ w USA). Lista zaktualizowana w 2023 r. o terminy i tytuły polskich wydań.

Lesbijki

Summer Sugar – Hannah Moskowitz

Określane mianem lesbijskiej (i żydowskiej) wersji Dirty Dancing. Na rodzinnych żydowskich wczasach w Zachodniej Wirginii tytułowa Sugar poznaje instruktorkę tańca, Marę. Jako, że jej partner (transmężczyzna) musi wziąć wolne ze względu na operację, Sugar musi go zastąpić tak, by się nikt nie zorientował. [USA]

Don’t Tell My Mother – Brigitte Bautista

19-letnia Sam, do tej pory nie kwestionowała swego chrześcijańskiego wychowania. Ale gdy bliżej poznaje Clarę, wdowę będącą społecznym wyrzutkiem, musi skonfrontować się ze swoim wychowaniem i tym, kim jest. [Filipiny]

Cinderella is Dead – Kalynn Bayron

200 lat po tym, jak Kopciuszek znalazła swojego księcia odbywają się doroczne bale, na których mężczyźni wybierają swoje małżonki. Te, które nie zostają wybrane, znikają. Szesnastoletnia Sophia podczas ucieczki z balu trafia do mauzoleum Kopciuszka. Tam poznaję ostatnią potomkinię Kopciuszka i jej przybrane siostry. Razem postanawiają obalić króla… [USA]

Polskie wydanie: Cinderella is dead, Moondrive, 2022


Geje

Crystal Boys – Pai Hsien-yung

A-qing, główny bohater zostaje wyrzucony z domu przez ojca za bycie gejem. Trafia do Nowego Parku, miejsca spotkań gejów w Tajpej, i zaczyna pracować jako prostytutka. [Chiny/Tajwan]

This Town Sleeps – Dennis E. Staples

W rezerwacie plemienia Ojibwe zwanym Languille Lake, w małym mieście Geshig leżącym w jego centrum, dwóch mężczyzn nawiązuje sekretny romans. Marion Lafournier, dwudziestoletni Ojibwe i jego były kolega z klasy, Shannon, siedzący głęboko w szafie biały chłopak obsesyjnie przywiązany do swojego wizerunku Minnesotańczyka z północy. [USA]

Marny – Andrew Sean Greer

Artur Marny niedługo skończy pięćdziesiąt lat, jego życie jako powieściopisarza jest co najmniej nieudane. Gdy otrzymuje zaproszenie na ślub od swojego byłego chłopaka, z którym był przez dziewięć lat, nie wie, co ma zrobić. Zaczyna więc akceptować zaproszenia na konferencje, wykłady i inne wydarzenia literackie na całym świecie. [USA]

Polskie wydanie: Marny, W.A.B., 2020


Osoby biseksualne

Osoby biseksualne to osoby odczuwające pociąg do osób przynajmniej swojej i innej płci.

Henna Wars – Adiba Jaigirdar

Coming out Nishat nie poszedł najlepiej – rodzice mówią, że może być kim zechce, byle nie była sobą – Bengalką, muzułmanką, i co gorsza… lesbijką. Ale do życia Nishat wraca przyjaciółka z dzieciństwa – Flávia, która jest również jej konkuretnką w szkolnym konkursie na stworzenie własnego biznesu – obie konkurują malowaniem henny. [Bangladesz/Irlandia]

Polskie wydanie: The Henna Wars. Miłość pisana henną, BeYa, luty 2023

I’ll Be the One – Lyla Lee

Skye Shin ma marzenie – chce zostać gwiazdą K-popu. Dlatego zgłasza się do międzynarodowego reality show, gdzie będzie konkurować z tysiącami innych osób. Nie jest do końca gotowa na fatshaming, niespodziewane zainteresowanie mediów, ale ma cel – zostać gwiazdą. [Korea Południowa]

I Wish You All the Best – Mason Deaver

Gdy Ben De Backer robi przed rodzicami coming out mówiąc, że jest osobą niebinarną zostaje wyrzucone z domu. Wprowadza się do domu dawno niewidzianej siostry i jej nigdy nie widzianego męża. Ben stara się nie rzucać w oczy w nowej szkole, ale spotyka zabawnego i charyzmatycznego Nathana Allana a ich znajomość przeradza się w coś więcej niż przyjaźń. [USA]

Polskie wydanie: Wszystkiego co najlepsze, We need YA, 2022


Osoby transpłciowe

Osoby transpłciowe to osoby, których tożsamość płciowa jest inna od płci oznaczonej przy narodzeniu. Termin transpłciowość jest dosyć szeroki i może oznaczać m.in. osoby transseksualne, osoby agender (nie identyfikujące się z żadną płcią), osoby genderfluid (osoby nie identyfikujące się stale z daną płcią) itd.

Incognito – Tibor Noe Kiss

Autobiograficzna historia o odnajdywaniu siebie i swojej tożsamości. W tle piłka nożna i sytuacja polityczno-społeczna Węgier w latach 80. i 90. [Węgry]

Polskie wydanie: Incognito, Książkowe Klimaty, 2017

Cemetery Boys – Aiden Thomas

Yadriel chce udowodnić rodzinie, że jest czarownikiem. Przywołuje więc ducha – na swoje nieszczęście szkolnego łobuza, Juliana Diaza, który wcale nie chce wrócić do nie-życia zanim nie wyjaśni co się właściwie stało. Im więcej czasu mija, tym bardziej Yadriel nie chce się z nim rozstać. [USA]

Polskie wydanie: Strażnicy dusz, Media Rodzina, 2022

Felix Ever After – Kacen Callender

Felix Love nigdy się w nikim nie zakochał. Jest dumny z tego kim jest, ale jednocześnie boi się odrzucenia, jako Czarny, osoba queer i transpłciowa. Gdy ktoś zaczyna mu wysyłać transfobiczne wiadomości – po publicznym pokazaniu zdjęcia i imienia sprzed tranzycji – planuję zemstę. Nie spodziewa się jednak skutków swojej decyzji. [USA]

Polskie wydanie: Felix Ever After. Na zawsze Felix, We need YA, 2021


Osoby queer

Queer najczęściej jest traktowany jako termin parasolowy określający osoby nieheteronormatywne (czyli cispłciowe i heteroseksualne).

Ariah – B.R. Sanders

Trening magiczny Ariaha zostaje przerwany. Musi się udać do innego miasta w poszukiwaniu swojego mentora, Dirvę, który nie jest tym za kogo się podaje. Musi się odnaleźć w kulturze całkiem odmiennej od tej, w której wyrósł. Gdy jego życie (także uczuciowe) powoli zaczyna się stabilizować, nadchodzi groźba wojny. Co będzie w stanie poświęcić dla wolności i miłości? [USA]

Loud and Proud – Tea Uglow

Kolekcja inspirujących przemówień osób LGBT+ i sojuszników, która wpłynęła na sposób dyskusji o prawach osób LGBT+. Zawiera przemówienia (i krótkie notki biograficzne) m.in. Marshy P. Johnson, Harveya Milka, Lany Wachowski, Lady Gagi. [świat]

Ladlad 3: An Anthology of Philippine Gay Writing – J. Neil C. Garcia, Danton Remoto

Antologia opowiadań, wierszy i esejów. Najnowsza (2017) edycja serii, której pierwszy tom ukazał się w 1994 r. [Filipiny]

Queer Africa – Karen Martin

Antologia opowiadań pokazująca doświadczenia osób LGBT+ z kontynentu. Historie pisane są zarówno przez uznanych autorów – jak Monica Arac de Nyeko – jak i wschodzące gwiazdy. [Afryka]

Tęczowe i fantastyczne

Pierwsza polska antologia fantastyki LGBT+. Antologia zawiera zarówno eseje, wiersze, opowiadania, grafiki, komiksy. [Polska]

Wydanie: GW Alpaka, 2020. E-book do ściągnięcia za darmo.


Osoby interpłciowe

Osoby interpłciowe to osoby, których oznaczenie płci nie pokrywa się ze stereotypowym podziałem na płeć męską i żeńską. Mogą to być osoby z chromosomami XXY, osoby z różnymi wewnętrzny i zewnętrznymi narządami rozrodczymi, itd.

The Deep – Rivers Solomon

Podwodni potomkowie afrykańskich (ciężarnych) niewolnic wyrzuconych ze statku zbudowali swoje własne społeczeństwo. Muszą sięgnąć do zapomnianej przeszłości, by móc wpłynąć na przyszłość. [USA]

Pantomime – Laura Lam

Gene ma życie o którym wiele osób marzy. Ale i skrywa sekret, który postawiłby ją za nawiasem szlachty – jest osobą interpłciową. A na dodatek posiada niemal zapomniane umiejętności magiczne. Musi uciekać z domu. Jako Micah Grey dołącza do cyrku, ale wciąż prześladują ją wizje niebezpieczeństwa. [USA]

Rough Paradise – Alec Butler

Interpłciowy Terry Tomey, wychowujący się w robotniczym miasteczku, spotyka się głównie z hejtem. Znad krawędzi samobójstwa ratuje go miłość i akceptacja Darli. Rodziny i społeczność rozdzielają ich na 20 lat. Co było powodem? [Kanada]


Osoby aseksualne

Osoby aseksualne nie odczuwają w ogóle lub odczuwają w małym stopniu pociąg seksualny do innych osób. Nie oznacza to, że nie uprawiają seksu w ogóle.

Aseksualność. Czwarta orientacja – Anna Niemczyk

Celem książki jest uporządkowanie wiedzy dotyczącej zjawiska aseksualności oraz przedstawienie go z różnych perspektyw, między innymi osób w spektrum aseksualności, twórców społeczności AVEN, aktywistów, duchownych, niezależnych badaczy i ekspertów. [Polska]

Wydanie: marzec 2020, Novae Res

Fourth World – Lyssa Chiavari

Rodzinna planeta Nadin umiera. Jej mieszkańcom został najwyżej rok. Nadin myśli, że wie jak ją uratować, ale do tego będzie musiała skorzystać z pomocy obcego, który niespodziewanie pojawił się znikąd. Isaak chciał w spokoju skończyć Akademię. Plany pokrzyżowało mu znalezienie w rzeczach zaginionego ojca starożytnej monety. Monety łączącej się ze starożytną historią Marsa… planety, która została zasiedlona ledwo czterdzieści lat temu. [USA]

Havesskadi – Ava Kelly

Czerwona smoczyca poluje na swoich. Orsie Havesskadi próbuje się przed nią ukryć, ale ostatecznie zostaje znaleziony i pozbawiony smoczej magii. Zmuszony do życia jako śmiertelnik (jeśli nie odzyska magii) wybiera się w podróż, która wiedzie go do zamku ukrytego w lesie. Arkeva Flitz, uzdolniony łucznik, uwięziony w zamku w lesie razem z dwoma kompanami. Wkrótce po przybyciu chłopaka do zamku, zostają odcięci od świata przez śnieg, nie zdając sobie sprawy o czyhającym na nich niebezpieczeństwie.


Osoby panseksualne

Osoby panseksualne odczuwają pociąg do innych niezależnie od ich płci. Czasem rozróżnienie między biseksualnością i panseksualnością jest bardzo cienkie, w zależności od osoby.

Library of the Unwritten – A.J. Hackwith

Książki nieukończone przez swoich autorów są trzymane w Bibliotece Nienapisanych w Piekle. Zadaniem Bibliotekarza jest namierzenie postaci, które uciekły z tych historii. [USA]

Dark Soul – Aleksandr Voinov

W mafijnym świecie bycie gejem oznacza wyrok śmierci, ale młody zabójca Silvio Spadaro nie dba o to. Wzrok Silvio padł na starszego mafioza z zachodniego wybrzeża, Stefano Marino. Erotyk BDSM dla lubiących klimaty mafijne. [Niemcy]

Crownchasers – Rebecca Coffindaffer

Dylogia fantastyczna, której głównym motywem jest zabójcza rywalizacja o tron Imperium. Reprezentanci siedmiu głównych rodów – w tym protagonistka Alyssa, która marzy o zostaniu poszukiwaczką przygód – szukają ukrytej gdzieś w kosmosie pieczęci władcy. [USA]


Two Spirit

Two Spirit to określenie na rdzenne osoby (przede wszystkim) w USA i Kanadzie z duszą męską i żeńską (dwie dusze), które przekraczają granice płci. W zależności od grupy, termin Two Spirit może być inaczej wyrażany, to tylko termin ogólny.

A Two-Spirit Journey: The Autobiography of a Lesbian Ojibwa-Cree Elder – Ma-Nee Chacaby

Autobiografia Ma-Nee Chacaby to opowieść o jej życiu lesbijki z narodu Ojibwa-Cree. Historia Chacaby to historia życia osoby, która musiała zmierzyć się ze społecznymi, ekonomicznymi i zdrowotnymi spuściznami kolonializmu. We swoich wspomnieniach opowiada między innymi o biedzie, alkoholizmie, przemocowym małżeństwa (i ucieczki), rasizmie i drodze pozwalającej wyjść z tego. [Kanada]

Asegi Stories: Cherokee Queer and Two-Spirit Memory

Asegi udanto to osoby, które nie wpisują się w role męskie i kobiece, czasem użuywane podobnie do słowa queer. Asegi Stories to spojrzenie na historię i kulturę Cherokee przez pryzmat płci i seksualności. [USA]

Full-Metal Indigiqueer – Joshua Whitehead

Tom poezji sięgający m.in. po teksty anglosaskiej klasyki i przerabiający je by na nowo zdefiniować queerowość i Two-Spirit. [Kanada]


Co twoim zdaniem powinno się jeszcze znaleźć na liście?